"tartars" in Japanese
歯石(しせき)タタール人(民族)
Definition
歯石は歯の表面にできる黄ばみの硬い汚れで、口内の健康に悪い影響を与えます。タタール人は中央アジアの歴史的民族を指します。
Usage Notes (Japanese)
歯石は「歯石除去」など歯科用語で使われます。民族を指す場合は「タタール人」と表記し、歴史的文脈になります。
Examples
Dentists recommend removing tartars to keep your teeth healthy.
歯科医は歯を健康に保つために**歯石**を除去することを勧めています。
There are many stories about the Tartars from Central Asia.
中央アジアの**タタール人**に関する多くの物語があります。
Regular brushing can help prevent tartars on your teeth.
定期的なブラッシングで**歯石**を防ぐことができます。
Over time, tartars build up if you don’t floss daily.
毎日フロスをしないと、時間と共に**歯石**がたまります。
The Tartars once ruled huge parts of Eurasia.
かつて**タタール人**はユーラシアの広大な地域を支配していました。
You might need a cleaning if your dentist spots any tartars.
歯科医が**歯石**を見つけたら、クリーニングが必要かもしれません。