"tardiness" in Portuguese (PT)
Definition
Tardiness é a qualidade ou facto de estar atrasado ou não chegar a tempo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Tardiness' é usada formalmente em contextos escolares ou profissionais para atrasos recorrentes. Comum em expressões como 'excessive tardiness.' No quotidiano, usa-se mais 'estar atrasado'.
Examples
Tardiness is not allowed in this class.
Não é permitida **impontualidade** nesta aula.
Her repeated tardiness caused problems at work.
A sua **impontualidade** repetida causou problemas no trabalho.
The company has a strict policy against tardiness.
A empresa tem uma política rígida contra a **impontualidade**.
Too much tardiness could get you in trouble with your boss.
Muita **impontualidade** pode trazer-te problemas com o chefe.
My teacher marked me down for tardiness this semester.
O professor tirou pontos por **impontualidade** este semestre.
If you struggle with tardiness, try setting your clock ahead.
Se tens problemas com **impontualidade**, tenta adiantar o teu relógio.