"tapestry" in Turkish
Definition
Üzerinde desen veya resim olan, duvara asılan kalın bir dekoratif kumaştır. Çoğu zaman birçok unsurun birleşimini anlatmak için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Duvar halısı' genellikle edebi veya resmi bir sözcüktür, 'zengin', 'tarihi', 'renkli' ile birlikte geçebilir. Mecazi olarak ('the tapestry of life' gibi) kullanılır. 'Halı' ya da 'kilim'den (zemin için olan) farklıdır.
Examples
The castle walls were covered with beautiful tapestries.
Kale duvarları güzel **duvar halıları** ile kaplıydı.
My grandmother made a small tapestry for our living room.
Büyükannem salonumuz için küçük bir **duvar halısı** yaptı.
The museum has a famous medieval tapestry.
Müzede ünlü bir ortaçağ **duvar halısı** var.
She described the city's culture as a rich tapestry of traditions.
Şehrin kültürünü geleneklerin zengin bir **duvar halısı** olarak tanımladı.
If you look closely, you'll see each thread in the tapestry tells a different story.
Dikkatli bakarsan, **duvar halısı**ndaki her bir ipliğin farklı bir hikâye anlattığını göreceksin.
Our memories create a complex tapestry of experiences over time.
Hatıralarımız zamanla karmaşık bir **duvar halısı** oluşturur.