"tapers" in Portuguese (PT)
Definition
"Tapers" é a forma no singular da terceira pessoa de "taper", que significa afinar gradualmente numa ponta ou diminuir aos poucos em tamanho, quantidade ou intensidade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É usado tanto em sentido literal, para objetos que se tornam mais finos numa extremidade ('o lápis afina'), como em sentido figurado para diminuição gradual ('a música vai diminuindo'). Usado frequentemente em 'tapers off'.
Examples
The candle tapers to a thin point at the top.
A vela **afina** até um ponto fino no topo.
The path tapers as you go deeper into the forest.
O trilho **afina** à medida que avanças pela floresta.
Her excitement tapers as the movie drags on.
O entusiasmo dela **diminui gradualmente** à medida que o filme se alonga.
My interest really tapers after reading the first few pages.
O meu interesse realmente **diminui** após as primeiras páginas.
The pain tapers over time until it finally goes away.
A dor **diminui gradualmente** ao longo do tempo até desaparecer.
This road tapers from four lanes down to two as you leave the city.
Esta estrada **afina** de quatro faixas para duas ao sair da cidade.