"tantrums" in Korean

짜증성질 부림

Definition

주로 어린아이들이 원하는 것을 못 얻었을 때 갑자기 내는 심한 짜증이나 화. 가끔 장난스럽게 어른에게도 사용함.

'짜증', '성질 부리다'처럼 아이들에게 주로 쓰이나, 어른에게는 유머러스하게 쓸 수 있음. '짜증을 부리다', '성질을 내다' 등과 함께 자주 쓰임.

The little boy had tantrums when he couldn’t have candy.

그 남자아이는 사탕을 못 받으면 **짜증**을 부렸다.

She sometimes throws tantrums at school.

그녀는 학교에서 가끔 **짜증**을 부린다.

His tantrums make it hard for his parents to relax.

그의 **짜증** 때문에 부모님은 쉴 수가 없다.

Lately, my toddler has been having fewer tantrums than before.

최근에 우리 아기는 예전보다 **짜증**이 줄었다.

Adults can have emotional tantrums too, just in different ways.

어른들도 다른 방식으로 감정적인 **짜증**을 부릴 수 있다.

She ignored his tantrums and finished her work anyway.

그녀는 그의 **짜증**을 무시하고 일단 일을 끝냈다.