"tantra" in Russian
Definition
Тантра — это древняя духовная практика и тексты из Индии, преимущественно в индуизме и буддизме, включающие ритуалы, медитацию и иногда сексуальные практики для достижения просветления.
Usage Notes (Russian)
На Западе 'тантра' часто ассоциируется с сексуальностью, но традиционно это целый комплекс духовных учений. Используется в духовных, академических и иногда популярных контекстах, как 'тантрическая медитация'.
Examples
Many people study tantra for spiritual growth.
Многие изучают **тантру** ради духовного роста.
The teachings of tantra include meditation and rituals.
Учения **тантры** включают медитацию и ритуалы.
Tantra comes from ancient Indian traditions.
**Тантра** происходит из древних индийских традиций.
Some people misunderstand tantra as only about sex, but it is much deeper.
Некоторые ошибочно считают, что **тантра** — это только про секс, но это гораздо глубже.
I read a book about tantra that changed my view on meditation.
Я прочитал книгу о **тантре**, которая изменила моё представление о медитации.
You can find tantra workshops in many big cities nowadays.
В наши дни во многих крупных городах можно найти мастер-классы по **тантре**.