"tantalizing" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang sangat menarik atau menggoda, tetapi sulit didapat atau dijangkau. Sering menimbulkan rasa ingin tahu atau keinginan yang kuat.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk makanan, ide, atau tawaran, seperti ‘aroma menggoda’, ‘tawaran memikat’. Jangan gunakan langsung untuk orang, karena bisa terdengar tidak sopan.
Examples
The tantalizing smell of cookies filled the kitchen.
Aroma **menggoda** dari kue memenuhi dapur.
She received a tantalizing offer for the job.
Dia menerima tawaran kerja yang **menggoda**.
The movie trailer showed some tantalizing scenes.
Trailer film itu menampilkan beberapa adegan yang **menggoda**.
There's something tantalizing about a secret you can't quite figure out.
Ada sesuatu yang **menggoda** tentang rahasia yang tidak bisa kamu pahami.
The restaurant's new menu looks absolutely tantalizing—I can't wait to try everything!
Menu baru restoran itu terlihat benar-benar **menggoda**—saya tidak sabar mencoba semuanya!
He gave her a tantalizing hint about his surprise, but wouldn't say more.
Dia memberinya petunjuk yang **menggoda** tentang kejutan, tapi tidak berkata lebih banyak.