"tans" in Japanese
日焼けするなめす (革)
Definition
「tans」は、太陽に当たって肌が茶色くなること、または日光や化学薬品で何かを茶色にすることを表します。
Usage Notes (Japanese)
主に肌が「日焼けする」ときに使います。「tans leather」は「革をなめす」の意味もあります。名詞で複数の「tan」色としてはまれでカジュアルです。
Examples
She tans quickly when she goes to the beach.
彼女は海に行くとすぐに**日焼けする**。
My father tans leather to make shoes.
父は靴を作るために革を**なめす**。
Not everyone tans under the sun; some burn instead.
誰もが太陽の下で**日焼けする**わけではなく、やけどになる人もいる。
He never tans, no matter how long he stays outside.
彼はどれだけ外にいても決して**日焼けしない**。
Cheap fake leather rarely tans well.
安い合皮はほとんどうまく**なめされない**。
Everyone in her family tans except her.
彼女の家族は彼女以外みんな**日焼けする**。