"tanning" in Arabic

• تسمير البشرة
• دباغة الجلود

Definition

تسمير البشرة هو جعل الجلد أغمق بالتعرض للشمس أو أجهزة خاصة، ويمكن أن يشير أيضاً إلى عملية تحويل جلود الحيوانات إلى جلد صالح للاستخدام.

Usage Notes (Arabic)

الأكثر شيوعاً استخدام الكلمة مع تسمير البشرة مثل 'tanning bed' (جهاز التسمير) و 'tanning salon' (صالون التسمير). في الصناعة تعني دباغة الجلد. لا تخلطها مع صبغ أو تلوين.

Examples

Many people enjoy tanning at the beach.

يستمتع الكثير من الناس بـ**تسمير البشرة** على الشاطئ.

Tanning can damage your skin if you are not careful.

قد يسبب **تسمير البشرة** ضرراً للبشرة إذا لم تكن حذراً.

The factory is known for its leather tanning process.

تشتهر هذه المصانع بعملية **دباغة الجلود**.

Indoor tanning has become less popular due to health risks.

أصبح **تسمير البشرة** الداخلي أقل شيوعاً بسبب مخاطر الصحة.

She bought a special lotion to help with her tanning.

اشترت لوشن خاص لمساعدتها في **تسمير البشرة**.

Traditional tanning methods use natural substances like tree bark.

طرق **دباغة الجلود** التقليدية تستخدم مواد طبيعية مثل قشور الأشجار.