"tangs" in Japanese

トング

Definition

トングは、2本のアームがつながったキッチン用具で、食べ物などをつかんだり持ち上げたりする時に使います。

通常は複数形の「トング」として使います。小さな物をつまむピンセットとは違い、サラダや氷、バーベキューなどの場面で使います。「サラダトング」「アイストング」などとも言います。

She used the tangs to pick up the hot bread.

彼女は熱いパンを取るために**トング**を使った。

The tangs made it easy to serve salad.

**トング**があったのでサラダを簡単に取り分けられた。

Do you have any tangs for the ice?

氷を取るための**トング**ある？

The salad kept slipping, but with the tangs I finally got a good grip.

サラダがすべって取れなかったけど、**トング**を使ってやっとしっかりつかめた。

I couldn't reach the fries, so I grabbed the tangs from the drawer.

フライドポテトに手が届かなかったので、引き出しから**トング**を取ってきた。

Just use the tangs—your hands will get messy otherwise!

**トング**を使うだけでいいよ、手が汚れちゃうから！