"tandoori" in Japanese

タンドリー

Definition

タンドリーとは、スパイスとヨーグルトでマリネした肉やパンなどをインドの伝統的な土窯（タンドール）で焼いた料理を指します。

主に「タンドリーチキン」など形容詞的に使いますが、単独でも料理名として通じます。インド料理で有名ですが、他の南アジア料理でも見られます。調理法や風味を指します。

I want to try tandoori chicken for dinner.

夕食に**タンドリー**チキンを食べてみたいです。

This restaurant serves delicious tandoori bread.

このレストランはおいしい**タンドリー**パンを出します。

Have you ever eaten tandoori fish?

**タンドリー**フィッシュを食べたことがありますか？

The smoky flavor in tandoori dishes comes from cooking over hot coals in a clay oven.

**タンドリー**料理のスモーキーな香りは、土窯で炭火焼きすることで生まれます。

If you like spicy food, you should definitely try something tandoori next time.

辛い料理が好きなら、次はぜひ**タンドリー**料理を食べてみてください。

My favorite thing at Indian restaurants is freshly baked tandoori naan.

インド料理店で一番好きなのは焼きたての**タンドリー**ナンです。