"tam" in Arabic

• قبعة تام الاسكتلندية
• قبعة صوفية (اسكتلندا)

Definition

"تام" (اختصار tam o'shanter) هو قبعة اسكتلندية تقليدية، عادةً ما تكون دائرية مصنوعة من الصوف وبها كرة صوفية في الأعلى.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'تام' غير رسمية وتستخدم غالباً للدلالة على القبعة الاسكتلندية الصوفية التقليدية، وأحياناً تشير إلى قبعات محبوكة مشابهة. الأكثر شيوعاً في اسكتلندا وبين المهتمين بالثقافة الاسكتلندية.

Examples

He wore a red tam to the parade.

كان يرتدي **تام** أحمر في العرض.

A traditional Scottish tam has a pom-pom on top.

الـ**تام** الاسكتلندي التقليدي به كرة صوفية في الأعلى.

My grandmother knitted me a blue tam when I was little.

جدتي حاكت لي **تام** أزرق وأنا طفل.

I picked out a plaid tam to match my scarf.

اخترت **تام** مزخرف ليتناسب مع وشاحي.

It's cold—don’t forget your tam when you go outside!

الجو بارد—لا تنسَ **تام** عندما تخرج!

At the festival, almost everyone was wearing a colorful tam.

في المهرجان، كان تقريبًا الجميع يرتدي **تام** ملون.