"tallied" in Bengali

• গণনা করা
• হিসাব করা

Definition

সংখ্যা বা জিনিসপত্র গুনে অথবা হিসাব করে মোট সংখ্যা নির্ধারণ করা হয়। ভোট, স্কোর বা গুরুত্বপূর্ণ গণনার ক্ষেত্রেই বেশি ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত কোনো প্রতিযোগিতা, ভোট গণনা বা স্কোর হিসাবের মতো সিরিয়াস প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'votes tallied', 'points tallied'—এই ধরনের প্রয়োগে বেশি দেখা যায়; সাধারণ হিসাবের জন্য ব্যবহার হয় না।

Examples

She tallied the total number of votes after the election.

তিনি নির্বাচনের পরে **গণনা** করে মোট ভোটের সংখ্যা নির্ধারণ করলেন।

The teacher tallied the points for each team.

শিক্ষক প্রতিটি দলের জন্য পয়েন্ট **গণনা** করলেন।

They tallied the items in the box carefully.

তারা অত্যন্ত সতর্কভাবে বাক্সে থাকা জিনিসগুলো **গণনা** করল।

Once all the receipts were tallied, she realized she had spent too much.

সকল রসিদ **গণনা** করার পর, তিনি বুঝতে পারলেন তিনি অনেক বেশি খরচ করেছেন।

After three hours, the votes were finally tallied and a winner was announced.

তিন ঘণ্টা পর, অবশেষে ভোটগুলো **গণনা** করা হলো এবং একজন বিজয়ী ঘোষণা করা হয়।

The scores were tallied at the end of the game to see who won.

খেলা শেষে স্কোরগুলো **গণনা** করা হলো কে জিতেছে তা দেখার জন্য।