"talks" in Chinese (Traditional)

• 談話
• 會談
• 演講

Definition

「Talks」是「talk」的複數形式。它可以表示人與人之間的談話、為達成協議而進行的正式會談，或面對聽眾進行的非正式演講。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見搭配有 'peace talks'、'trade talks' 和 'give talks'。表示正式談判時，常見於新聞和政治語境；表示演講時，常見於學術或公開活動。不要和動詞用法 'he talks' 混淆。

Examples

The two leaders started peace talks yesterday.

兩位領導人昨天開始了和平**會談**。

We had long talks about our future.

我們就未來進行了長時間的**談話**。

She gives talks at local schools.

她在當地學校做**演講**。

The merger is on hold while the companies continue talks.

在兩家公司繼續**會談**期間，合併計畫暫時擱置。

After a few talks with my boss, things got better at work.

跟老闆談了幾次**話**之後，工作上的情況好多了。

The conference includes talks on climate, health, and AI.

這場會議包括關於氣候、健康和人工智慧的**演講**。