"talkies" in Korean
Definition
Bunlar, özellikle sessiz filmlerden sonraki dönemde yapılan, ses ve konuşma içeren ilk filmlerdir.
Usage Notes (Korean)
‘Sesli filmler’ ifadesi daha çok sinema tarihinin ilk dönemleri ve sessiz sinemadan sesliye geçiş hakkında konuşulurken kullanılır; günümüz filmleri için kullanılmaz.
Examples
The first talkies were amazing for audiences at the time.
İlk **sesli filmler** o dönemin izleyicileri için büyüleyiciydi.
Silent movies came before talkies.
Sessiz filmler, **sesli filmler**den önce vardı.
Many historians study the impact of talkies on popular culture.
Birçok tarihçi, **sesli filmler**in popüler kültür üzerindeki etkisini inceler.
It's wild to think that audiences once gasped just hearing voices in the talkies.
Eskiden izleyicilerin **sesli filmler**de ses duyunca şaşırmasına inanmak zor.
My grandfather still talks about going to see the first talkies in the local theater.
Dedem hâlâ yerel sinemada ilk **sesli filmler**i izlemeye gittiğini anlatır.
If you love old Hollywood, you have to watch some classic talkies from the 1930s.
Eski Hollywood'u seviyorsan, 1930'lardan bazı klasik **sesli filmler** izlemeden olmaz.