"talkies" in Chinese (Traditional)

• 有聲電影

Definition

指帶有錄音和對白的電影，尤其是指剛從無聲電影過渡到有聲電影的早期影片。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Talkies”是一個過時且非正式的詞，主要用在探討電影史時表示從無聲電影到有聲電影（1920年代末）的過渡。現代影片很少用這個詞。

Examples

The first talkies were amazing for audiences at the time.

第一批**有聲電影**讓當時的觀眾感到非常驚奇。

Silent movies came before talkies.

無聲電影是在**有聲電影**之前的。

Many historians study the impact of talkies on popular culture.

許多歷史學家研究**有聲電影**對流行文化的影響。

It's wild to think that audiences once gasped just hearing voices in the talkies.

很難想像觀眾當時只是在**有聲電影**裡聽到人聲就會驚呼。

My grandfather still talks about going to see the first talkies in the local theater.

我祖父至今還會講他去本地電影院看第一批**有聲電影**的經歷。

If you love old Hollywood, you have to watch some classic talkies from the 1930s.

如果你喜歡好萊塢老片，不妨看看三十年代的經典**有聲電影**。