"talkers" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas que falam muito e normalmente gostam de conversar; por vezes usado para quem fala mais do que escuta.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente informal; pode ser neutro ou ligeiramente negativo consoante o contexto. 'Big talker' refere-se a alguém que se gaba. Por vezes 'talkers' contrasta com 'doers' (quem faz). Uso comum com adjetivos: 'smooth talker', 'fast talker'.
Examples
Those kids are real talkers in class.
Aquelas crianças são mesmo **faladoras** na aula.
Some talkers never let others speak.
Alguns **faladores** nunca deixam os outros falar.
He isn’t one of the talkers; he prefers to listen.
Ele não é um dos **faladores**; prefere ouvir.
There are always a few talkers at every party.
Há sempre uns **faladores** em todas as festas.
We need more doers, not just talkers.
Precisamos de mais pessoas que façam, não só **faladores**.
Sarah and Tom are both great talkers, so a coffee with them is never boring.
A Sarah e o Tom são ótimos **faladores**, por isso um café com eles nunca é aborrecido.