"talk to hear your own voice" in Bengali

• শুধু নিজের কণ্ঠ শোনার জন্য কথা বলা

Definition

যদি কেউ শুধু নিজের কণ্ঠ শুনার জন্য কথা বলে, তাহলে সে আসলে গুরুত্ব দেয় না কেউ শুনছে কিনা, কেবল নিজের কথা শুনতে ভালোবাসে। সাধারণত বোঝায় তার কথা কোনো অর্থপূর্ণ বা জরুরি নয়।

Usage Notes (Bengali)

বিশেষভাবে সমালোচনামূলক বা মজার ছলে ব্যবহৃত হয়, যারা কেবল মনোযোগ আকর্ষণের জন্য বা অভ্যাসবশত কথা বলেন তাদের ক্ষেত্রে। সাধারণ কথোপকথনে প্রচলিত। 'কথা বলার জন্য কথা বলা' এই অর্থের কাছাকাছি। নেতিবাচক বা মজা করেও বলা হতে পারে।

Examples

He likes to talk to hear his own voice, even when no one is listening.

সে **শুধু নিজের কণ্ঠ শোনার জন্য কথা বলে**, কেউ শুনুক না শুনুক।

Sometimes people talk to hear their own voice in meetings.

কখনও কখনও মানুষ মিটিংয়ে **শুধু নিজের কণ্ঠ শোনার জন্য কথা বলে**।

Don't just talk to hear your own voice; listen to others too.

**শুধু নিজের কণ্ঠ শোনার জন্য কথা বলো না**; অন্যদেরও শোনো।

Whenever he's in class, Tom just talks to hear his own voice; he never says anything useful.

যখনই সে ক্লাসে থাকে, টম কেবল **শুধু নিজের কন্ঠ শোনার জন্য কথা বলে**; সে কোনো দরকারি কথা বলে না।

It sounds like you're just talking to hear your own voice—are you even interested in my opinion?

তোমাকে শুনে মনে হচ্ছে তুমি **শুধু নিজের কণ্ঠ শোনার জন্য কথা বলছো**—তুমি কি সত্যিই আমার মতামত জানতে চাও?

Sarah wasn't really asking for advice; she just wanted to talk to hear her own voice.

সারাহ আসলে পরামর্শ চাইছিল না; সে শুধু **নিজের কণ্ঠ শোনার জন্য কথা বলতে** চেয়েছিল।