"talismans" in Bengali
Definition
ছোট ছোট বস্তু যা মানুষ সৌভাগ্য বা নিরাপত্তা পাওয়ার আশায় সঙ্গে রাখে বা পরে।
Usage Notes (Bengali)
অধিকাংশ সময় সাহিত্যিক বা মিস্টিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। 'talisman' সৌভাগ্য বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়, ধর্মীয় উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত 'amulet' নয়।
Examples
People in many cultures believe in the power of talismans.
অনেক সংস্কৃতিতে মানুষ **তাবিজ**ের শক্তিতে বিশ্বাস করে।
She always wears her talismans for good luck.
সে সবসময় নিজের সৌভাগ্যের জন্য তার **তাবিজ** পরে।
Old talismans were found in the ruins of the temple.
মন্দিরের ধ্বংসাবশেষে পুরাতন **তাবিজ** পাওয়া গেছে।
Some people buy talismans when they travel, hoping to stay safe on their journey.
কিছু মানুষ ভ্রমণের সময় **তাবিজ** কেনেন, যাতে তাঁরা নিরাপদে থাকেন।
For centuries, soldiers have carried talismans given to them by loved ones.
শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে, সৈনিকরা প্রিয়জনদের দেওয়া **তাবিজ** বহন করেছে।
She keeps a small box full of old family talismans and notes.
সে পুরোনো পারিবারিক **তাবিজ** এবং নোটে ভরা একটি ছোট বাক্স সংরক্ষণ করে।