"takeovers" in Chinese (Traditional)

• 收購 (企業)
• 接管

Definition

Takeovers 是指一家公司收購並控制另一家公司的情況。這個詞主要用於商業領域。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在商業新聞裡常見，專指公司併購。'Hostile takeover'（敵意併購）表示被收購方不同意。複數形式常用於描述行業趨勢。

Examples

There were several major takeovers in the tech industry last year.

去年科技業發生了幾起重要的**收購**。

Takeovers can change how a company is managed.

**收購**可能會改變公司的管理方式。

Many employees worry about their jobs during takeovers.

許多員工在**收購**期間擔心自己的工作。

Banks often advise companies on potential takeovers and mergers.

銀行經常為公司提供潛在**收購**和合併的諮詢。

The government is reviewing new laws to regulate foreign takeovers.

政府正在審查新法規以規範外國**收購**。

There has been a surge of takeovers in the market this quarter.

本季度市場上的**收購**激增。