"taken with" in Turkish
Definition
Birisine ya da bir şeye karşı aniden veya derinden etkilenmek ya da hayranlık duymak.
Usage Notes (Turkish)
'Taken with' daha çok edebi ya da resmi ifadelerde kullanılır ve aniden gelen derin bir beğeni anlamı taşır; 'take with' ile karıştırılmamalı.
Examples
He was taken with her smile.
O, onun gülümsemesinden oldukça **etkilendi**.
She was taken with the new painting.
O, yeni tabloya oldukça **etkilendi**.
The children were taken with the magician's tricks.
Çocuklar, sihirbazın numaralarından oldukça **etkilendi**.
I'm really taken with this cozy little café.
Bu sıcak ve küçük kafeden gerçekten çok **etkilendim**.
She seemed quite taken with your ideas at the meeting.
Toplantıda senin fikirlerinden oldukça **etkilenmiş** duruyordu.
At first, I wasn’t taken with the movie, but it grew on me.
İlk başta film beni **etkilememişti**, ama sonra hoşuma gitti.