"take your medicine" in Spanish
Definition
Tragar o usar el medicamento que te han recetado, generalmente para tratar o controlar una enfermedad. También puede usarse en sentido figurado para aceptar algo desagradable pero necesario.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto en sentido literal (medicación) como figurado ('Ahora tienes que tomar tu medicina' = afrontar las consecuencias). Utilizado en salud, crianza o como leve reprimenda. Informal y oral.
Examples
You need to take your medicine every day at 8 a.m.
Necesitas **tomar tu medicina** todos los días a las 8 a. m.
Please take your medicine with water.
Por favor, **toma tu medicina** con agua.
If you don't take your medicine, you won't get better.
Si no **tomas tu medicina**, no mejorarás.
Come on, just take your medicine—it'll only take a second.
Vamos, solo **toma tu medicina**; solo te llevará un segundo.
I know you don't like it, but you have to take your medicine.
Sé que no te gusta, pero tienes que **tomar tu medicina**.
You made the mistake, now it's time to take your medicine and fix it.
Cometiste el error, ahora es momento de **tomar tu medicina** y arreglarlo.