"take your life" in Spanish
Definition
Terminar la propia vida intencionalmente; es una forma formal o delicada de hablar de suicidio.
Usage Notes (Spanish)
Expresión muy seria y delicada; se usa más en contextos formales, noticias o al hablar de salud mental. Frases como 'intentar quitarse la vida' son comunes. Evítala en conversaciones casuales si no es necesario.
Examples
He felt so sad that he wanted to take his life.
Él se sentía tan triste que quería **quitarse la vida**.
If you ever feel like you want to take your life, talk to someone you trust.
Si alguna vez sientes ganas de **quitarte la vida**, habla con alguien en quien confíes.
The article discussed why some people take their life.
El artículo hablaba sobre por qué algunas personas **se quitan la vida**.
It surprised everyone to learn he tried to take his life after losing his job.
Sorprendió a todos saber que intentó **quitarse la vida** después de perder su trabajo.
Sometimes, people hide their pain and you never know they want to take their life.
A veces, la gente esconde su dolor y uno nunca sabe que quiere **quitarse la vida**.
After therapy, she no longer wanted to take her life and started feeling hope again.
Después de la terapia, ya no quería **quitarse la vida** y volvió a sentir esperanza.