"take your break" in Portuguese (PT)
Definition
Expressão usada para dizer a alguém para fazer uma pausa no trabalho ou atividade para descansar por um momento.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado no trabalho ou escolas quando há pausas marcadas. Tom neutro ou um pouco formal, dito por chefes ou colegas. Formas comuns: 'faz a tua pausa', 'vai ao intervalo', 'tira um descanso.'
Examples
It's time to take your break.
Está na hora de **fazer a tua pausa**.
You can take your break after finishing this task.
Podes **fazer a tua pausa** depois de terminares esta tarefa.
Please take your break now.
Por favor, **faz a tua pausa** agora.
You look tired—why don't you take your break?
Pareces cansado—porque não **fazes a tua pausa**?
If things are slow, feel free to take your break early.
Se estiver calmo, podes **fazer a tua pausa** mais cedo.
Go ahead and take your break—I've got things covered here.
Podes ir **fazer a tua pausa**—eu tomo conta aqui.