"take with" in Hindi

• अपने साथ लेना

Definition

जब आप कहीं जाते हैं तो किसी चीज या व्यक्ति को अपने साथ ले जाना।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश आमतौर पर वस्तुओं के लिए होता है ('take with you') और लोगों के लिए कम। अक्सर 'you', 'me' के साथ आता है। यात्रा, पैकिंग या याद दिलाने पर उपयोग में लाते हैं। 'pick up' से अलग; इसका मतलब है, साथ लेकर जाना।

Examples

Don't forget to take with you an umbrella.

छाता **अपने साथ लेना** मत भूलना।

Please take with you your homework to school.

कृपया अपना होमवर्क **अपने साथ लेना** स्कूल में।

I always take with me a bottle of water when I go hiking.

मैं जब भी पैदल यात्रा पर जाता हूँ, हमेशा पानी की बोतल **अपने साथ लेता हूँ**।

You can take with you some snacks for the trip.

तुम यात्रा के लिए कुछ स्नैक्स **अपने साथ ले सकते हो**।

She wondered what to take with her to the interview.

वह सोच रही थी कि इंटरव्यू में क्या **अपने साथ ले** जाए।

If you travel abroad, always take with you copies of important documents.

यदि आप विदेश जा रहे हैं, तो हमेशा महत्वपूर्ण दस्तावेज़ों की कॉपियाँ **अपने साथ लें**।