"take upon" in Indonesian
Definition
Menerima atau mengambil tanggung jawab atas suatu tugas atau pekerjaan secara sukarela.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks formal atau serius. 'Take it upon oneself' menekankan bahwa tanggung jawab diambil secara sukarela; tidak dipakai untuk tugas ringan sehari-hari.
Examples
She decided to take upon the project when no one else volunteered.
Ketika tidak ada yang mau, dia memutuskan untuk **mengambil tanggung jawab** atas proyek itu.
He will take upon the role of team leader next month.
Bulan depan, dia akan **mengambil tanggung jawab** sebagai ketua tim.
You shouldn't take upon more work than you can handle.
Kamu sebaiknya tidak **mengambil tanggung jawab** pekerjaan lebih banyak dari yang bisa kamu tangani.
After the manager left, I had to take it upon myself to organize the meeting.
Setelah manajer pergi, saya harus **mengambil tanggung jawab** mengatur rapat itu.
No one asked him, but he decided to take upon himself to fix the problem.
Tidak ada yang memintanya, tapi dia memutuskan untuk **mengambil tanggung jawab** memperbaiki masalah itu.
If you take it upon yourself to help, people will really appreciate it.
Jika kamu **mengambil tanggung jawab** untuk membantu, orang-orang pasti akan menghargainya.