"take up on" in Indonesian

menerima tawaranmenerima undangan

Definition

Menerima tawaran, undangan, atau saran yang diberikan oleh seseorang.

Biasanya digunakan secara informal, misal: 'take you up on your offer/invitation.' Tidak berarti mengambil sesuatu secara fisik.

I'll take you up on your offer to help me move this weekend.

Saya akan **menerima tawaran** kamu untuk membantu saya pindahan akhir pekan ini.

She decided to take him up on his lunch invitation.

Dia memutuskan untuk **menerima undangan** makan siang darinya.

If you ever visit Paris, I'll take you up on that tour you offered.

Kalau kamu ke Paris, saya akan **menerima tawaran** tur darimu itu.

Thanks for the invite—I might just take you up on it!

Terima kasih atas undangannya—mungkin saya akan **menerima** itu!

Let me know if you change your mind—I’d love to take you up on your offer someday.

Beri tahu saya jika kamu berubah pikiran—saya ingin sekali **menerima tawaran** itu suatu hari nanti.

I never thought he’d actually take me up on my offer to stay at my place.

Saya tidak pernah menyangka dia benar-benar akan **menerima tawaran** saya untuk menginap di rumah saya.