"take under" in Bengali
Definition
কারো বা কোনো কিছুর দেখভাল, দায়িত্ব বা সুরক্ষার ভার নেওয়া। প্রায়শই ছোট বা কম অভিজ্ঞদের প্রতি ব্যবহার হয়।
Usage Notes (Bengali)
'take under one's wing' প্রকাশটিতে কাউকে গাইড বা প্রোটেকশন দেওয়া বোঝায়। সাধারণত আনুষ্ঠানিক, সরাসরি নয় এবং অভিজ্ঞ ব্যক্তি কম অভিজ্ঞের জন্য করেন।
Examples
She decided to take under her care the lost puppy.
সে হারিয়ে যাওয়া কুকুরছানাটিকে নিজের **অন্তর্ভুক্ত করল**।
The school will take under its responsibility the new students.
স্কুল নতুন ছাত্রদের তার **দায়িত্বে নেবে**।
He was taken under the guidance of an experienced mentor.
তিনি একজন অভিজ্ঞ পরামর্শদাতার **দেখভালে ছিলেন**।
My boss really took me under her wing when I first started.
আমার বস প্রথম শুরু করার সময় সত্যিই আমাকে নিজের **আশ্রয়ে নিয়েছিলেন**।
They decided to take under their charity children from the neighborhood.
তারা প্রতিবেশীর শিশুদের তাদের দাতব্য প্রতিষ্ঠানে **অন্তর্ভুক্ত করার** সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
After seeing how confused he looked, Sarah offered to take him under her guidance.
সে যখন তার হতবুদ্ধি চেহারা দেখল, সারাহ তাকে নিজের **দেখভালের** প্রস্তাব দিল।