"take turns doing" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer algo um após o outro, para que cada pessoa tenha a chance de participar enquanto os outros esperam sua vez.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em atividades divididas entre duas ou mais pessoas, normalmente em jogos ou tarefas domésticas. A estrutura é 'take turns doing something' ('revezar para fazer algo'). Não é o mesmo que 'fazer juntos', mas sim um por vez.
Examples
We take turns doing the dishes after dinner.
Nós **revezamos para lavar** a louça depois do jantar.
The children take turns doing their homework at the table.
As crianças **revezam para fazer** a lição de casa na mesa.
Please take turns doing the project so everyone can help.
Por favor, **revezem para fazer** o projeto para que todos possam ajudar.
Let’s take turns doing the driving on our road trip so we don’t get tired.
Vamos **revezar para dirigir** na viagem para não ficarmos cansados.
My siblings and I take turns doing the grocery shopping every week.
Meus irmãos e eu **revezamos para fazer** as compras toda semana.
In our group, we take turns doing presentations so no one feels left out.
No nosso grupo, **revezamos para fazer** apresentações para que ninguém fique de fora.