"take roll" in Indonesian
Definition
Memanggil nama-nama dalam daftar untuk memastikan siapa yang hadir, biasanya di kelas atau rapat.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai di sekolah atau rapat formal, tidak cocok untuk pertemuan santai.
Examples
The teacher will take roll at the start of class.
Guru akan **memanggil absen** di awal kelas.
Please take roll before we begin the meeting.
Tolong **mengambil presensi** sebelum kita mulai rapat.
He forgot to take roll today.
Dia lupa **memanggil absen** hari ini.
"Alright everyone, quiet down so I can take roll!"
"Baik, semua diam ya, saya mau **memanggil absen**!"
She never likes to take roll because it's so time-consuming.
Dia tidak pernah suka **mengambil presensi** karena makan waktu.
"Did you remember to take roll this morning, or did a few kids sneak in late again?"
"Tadi pagi kamu ingat **mengambil presensi**, atau ada beberapa anak lagi-lagi masuk terlambat diam-diam?"