"take refuge" in Portuguese (BR)
Definition
Ir para algum lugar ou situação para se proteger, especialmente de perigo ou problemas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão mais formal ou literária, usada para proteção literal ou figurada; 'take refuge in' pode significar buscar consolo em algo (por exemplo, humor, fé). Normalmente vem seguida da preposição 'in'.
Examples
Many people take refuge in shelters during storms.
Muitas pessoas **buscam refúgio** em abrigos durante tempestades.
The rabbit takes refuge in its burrow when it senses danger.
O coelho **busca refúgio** em sua toca quando sente perigo.
He took refuge under the tree when it started to rain.
Ele **buscou refúgio** debaixo da árvore quando começou a chover.
After the argument, she took refuge in her favorite book.
Após a discussão, ela **buscou refúgio** em seu livro favorito.
Sometimes, people take refuge in humor to deal with stress.
Às vezes, as pessoas **buscam refúgio** no humor para lidar com o estresse.
The hikers quickly took refuge in a nearby cave as the storm rolled in.
Os caminhantes rapidamente **buscaram refúgio** em uma caverna próxima quando a tempestade chegou.