"take over" in Korean

인수하다맡다

Definition

누군가 대신해서 책임이나 통제권을 가지다. 주로 직장, 회사, 책임 상황에서 사용된다.

주로 비즈니스나 책임, 리더십 상황에서 사용됨. 물건을 '가져간다'는 뜻 아님. 'take over a company', 'take over as manager'처럼 자주 쓰임. 'take on'과는 의미가 다름.

She will take over the project when John leaves.

존이 떠나면 그녀가 프로젝트를 **인수할 것**입니다.

A new manager will take over next month.

다음 달에 새로운 매니저가 **인수할 것**입니다.

Can you take over while I’m on vacation?

내가 휴가 가는 동안 **맡아줄 수** 있어?

When the CEO resigned, Sarah was quick to take over.

CEO가 사임하자마자 사라는 빠르게 **인수했다**.

Our company was taken over by a larger competitor last year.

작년에 우리 회사는 더 큰 경쟁사에게 **인수당했습니다**.

I don't want to take over if you're not ready to leave yet.

네가 아직 떠날 준비가 안 됐다면 내가 **맡고 싶지 않아**.