"take one at your word" in Urdu

کسی کی بات پر یقین کرنا

Definition

کسی کی بات کو بغیر کسی ثبوت یا وضاحت کے سچ مان لینا۔

یہ اظہار عام طور پر رسمی یا سنجیدہ مواقع میں استعمال ہوتا ہے۔ 'بات کو لفظاً لینا' کے ساتھ نہ ملائیں۔

You can take me at my word; I promise I'll help you.

تم **میری بات پر یقین کر سکتے ہو**؛ میں وعدہ کرتا ہوں کہ مدد کروں گا۔

She said it was safe, so I took her at her word.

اس نے کہا کہ یہ محفوظ ہے، اس لیے میں نے **اس کی بات پر یقین کیا**۔

If you take him at his word, you might get disappointed.

اگر آپ **اس کی بات پر یقین کریں گے**، تو مایوس ہو سکتے ہیں۔

He said he’d finish the project today, but I wouldn’t take him at his word.

اس نے کہا کہ وہ آج ہی پروجیکٹ مکمل کر لے گا، مگر میں **اس کی بات پر یقین نہیں کرتا**۔

I’ll take you at your word, but don’t let me down.

میں **تمہاری بات پر یقین کروں گا**، لیکن مجھے مایوس مت کرنا۔

Sometimes you just have to take people at their word and hope for the best.

کبھی کبھار آپ کو بس **لوگوں کی بات پر یقین کرنا پڑتا ہے** اور بہترین کی امید رکھنی ہوتی ہے۔