"take off from work" in Turkish

işten izin almak

Definition

Dinlenme, hastalık veya kişisel sebeplerle belirli bir süre çalışmamak.

Resmî olmayan veya günlük konuşmada kullanılır. Tamamen işten ayrılma anlamında değildir, geçici izin içindir.

I need to take off from work because I'm sick.

Hasta olduğum için **işten izin almam** gerekiyor.

She plans to take off from work next Friday.

O, gelecek Cuma **işten izin almayı** planlıyor.

He often takes off from work to spend time with his family.

Ailesiyle vakit geçirmek için sık sık **işten izin alır**.

I'm going to take off from work for a few days and just relax.

Birkaç gün **işten izin alacağım** ve sadece dinleneceğim.

You should take off from work if you’re feeling burned out.

Kendini tükenmiş hissediyorsan **işten izin almalısın**.

I had to take off from work last minute for a family emergency.

Ailevi bir acil durum için son anda **işten izin almak** zorunda kaldım.