"take off from work" in Bengali

• কাজ থেকে ছুটি নেওয়া
• অফিস থেকে ছুটি নেওয়া

Definition

কিছু সময়ের জন্য বিশ্রাম, অসুস্থতা বা ব্যক্তিগত কারণে কাজে না যাওয়া। কয়েক ঘণ্টা কিংবা কয়েকদিনের জন্য হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিক ও নিরপেক্ষ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। 'take a day off from work' মানে একদিন ছুটি নেওয়া। 'take time off from work' মানে কিছুটা সময় ছুটি নেওয়া। চাকরি ছেড়ে দেওয়া অর্থে নয়।

Examples

I need to take off from work because I'm sick.

আমি অসুস্থ, তাই আমাকে **কাজ থেকে ছুটি নিতে** হবে।

She plans to take off from work next Friday.

সে আগামী শুক্রবার **কাজ থেকে ছুটি নেওয়ার** পরিকল্পনা করেছে।

He often takes off from work to spend time with his family.

সে প্রায়ই পরিবারের সাথে সময় কাটাতে **কাজ থেকে ছুটি নেয়**।

I'm going to take off from work for a few days and just relax.

আমি কয়েকদিন **কাজ থেকে ছুটি নেব** এবং শুধু আরাম করব।

You should take off from work if you’re feeling burned out.

তুমি যদি ক্লান্ত লাগে তবে **কাজ থেকে ছুটি নেওয়া** উচিত।

I had to take off from work last minute for a family emergency.

পরিবারের জরুরি কারণে আমাকে শেষ মুহূর্তে **কাজ থেকে ছুটি নিতে** হয়েছিল।