"take heart" in Hindi

• हिम्मत रखना
• आशा रखना

Definition

निराश होने के बाद अधिक आशावान या आत्मविश्वासी महसूस करना।

Usage Notes (Hindi)

"Take heart" एक मुहावरा है जो किसी निराश या चिंतित व्यक्ति को प्रोत्साहित करने के लिए बोला जाता है। यह थोड़ा औपचारिक और सांत्वनादायक है, आम बातचीत में कम। अक्सर बुरी खबर या कठिनाइयों के बाद बोला जाता है।

Examples

Take heart. Everything will get better soon.

**हिम्मत रखो**। सब जल्दी ठीक हो जाएगा।

She told him to take heart after the exam results.

परीक्षा परिणाम के बाद उसने उसे **हिम्मत रखने** को कहा।

You should take heart from your progress.

तुम्हें अपनी प्रगति से **आशा रखनी** चाहिए।

Even if things seem tough, try to take heart and keep going.

भले ही चीज़ें कठिन लगें, कोशिश करो **हिम्मत रखने** और चलते रहो।

When he failed the interview, his friends told him to take heart and try again.

इंटरव्यू में असफल होने पर उसके दोस्तों ने कहा कि **हिम्मत रख** और फिर प्रयास कर।

Not everything went as planned, but let’s take heart—we’ve learned a lot.

सब कुछ योजना के अनुसार नहीं हुआ, लेकिन चलो **आशा रखें**—हमने बहुत कुछ सीखा।