"take aim at" in Indonesian
Definition
Mengarahkan senjata atau kritik ke suatu target atau seseorang untuk menyerang atau mengenai.
Usage Notes (Indonesian)
Bisa dipakai secara harfiah (membidik senjata) atau kiasan (mengkritik). Umum di media dan debat formal.
Examples
The soldier takes aim at the target during training.
Prajurit **membidik** sasaran saat latihan.
Before shooting, she takes aim at the basket.
Sebelum menembak, dia **membidik** ke keranjang.
The newspaper takes aim at companies that pollute the air.
Surat kabar itu **mengkritik** perusahaan-perusahaan yang mencemari udara.
Politicians often take aim at their rivals in debates.
Politikus sering **mengkritik** saingannya dalam debat.
Activists have taken aim at new laws they say are unfair.
Para aktivis **membidik** undang-undang baru yang mereka anggap tidak adil.
She likes to take aim at big companies in her articles.
Dia suka **mengkritik** perusahaan-perusahaan besar dalam artikelnya.