"take aim at" in Chinese (Simplified)

• 瞄准
• 抨击

Definition

用武器、物体或批评瞄准目标或某人，以击中或攻击。既可用于实际瞄准，也可指批评。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

可以指物理上的瞄准，也可以是指言语或批评的矛头。比如批评文章时会用，语气较正式，不是口语俚语。常出现在军事、体育或新闻语境。

Examples

The soldier takes aim at the target during training.

士兵在训练时**瞄准**目标。

Before shooting, she takes aim at the basket.

投篮前，她**瞄准**篮筐。

The newspaper takes aim at companies that pollute the air.

报纸**抨击**那些污染空气的公司。

Politicians often take aim at their rivals in debates.

政客们在辩论中常常**抨击**对手。

Activists have taken aim at new laws they say are unfair.

活动人士**抨击**他们认为不公的新法律。

She likes to take aim at big companies in her articles.

她喜欢在文章中**抨击**大公司。