"take a turn for the worse" in Urdu

بگڑناخراب ہونا

Definition

جب کسی کی صحت یا صورت حال اچانک خراب ہو جائے۔

یہ اصطلاح زیادہ تر صحت یا سنگین صورتحال کے بارے میں استعمال ہوتی ہے، معمولی تبدیلیوں کے لیے نہیں۔

After a few days in the hospital, her condition took a turn for the worse.

کئی دن اسپتال میں رہنے کے بعد اس کی حالت **بگڑ گئی**۔

The weather took a turn for the worse and it began to rain hard.

موسم **بگڑ گیا** اور تیز بارش شروع ہو گئی۔

His financial situation took a turn for the worse after he lost his job.

نوکری جانے کے بعد اس کی مالی حالت **بگڑ گئی**۔

At first things seemed fine, but then everything took a turn for the worse overnight.

پہلے سب کچھ ٹھیک لگا، لیکن پھر سب کچھ ایک ہی رات میں **بگڑ گیا**۔

The negotiations took a turn for the worse after the disagreement on price.

قیمت پر اختلاف کے بعد مذاکرات **بگڑ گئے**۔

When the power went out in the storm, the situation really took a turn for the worse.

طوفان میں بجلی چلی گئی تو صورت حال واقعی **بگڑ گئی**۔