"take a stand" in Hindi

• मज़बूती से पक्ष लेना
• स्टैंड लेना

Definition

किसी महत्वपूर्ण मुद्दे पर अपनी राय या पक्ष को सार्वजनिक रूप से प्रकट करना, खासकर जब अन्य लोग असहमत हो सकते हैं।

Usage Notes (Hindi)

इसका प्रयोग तब होता है जब आप असहमति या विवाद की स्थिति में भी किसी विचार या मुद्दे का समर्थन करते हैं। आमतौर पर बहस, राजनीति या सामाजिक मुद्दों में प्रयोग होता है। यह 'राय देना' से ज़्यादा औपचारिक है। प्रयोग में 'on/against/for something' आता है।

Examples

It's important to take a stand against bullying.

बुलींग के ख़िलाफ़ **मज़बूती से पक्ष लेना** ज़रूरी है।

Sometimes you have to take a stand for what you believe in.

कभी-कभी आपको अपनी आस्था के लिए **स्टैंड लेना** पड़ता है।

She decided to take a stand on the environmental issue.

उसने पर्यावरण मुद्दे पर **मज़बूती से पक्ष लिया**।

If no one is willing to take a stand, nothing will ever change.

अगर कोई भी **स्टैंड नहीं लेगा** तो कुछ भी नहीं बदलेगा।

He finally took a stand and spoke out at the meeting.

आख़िरकार उसने **मज़बूती से पक्ष लिया** और मीटिंग में बोल पड़ा।

It takes courage to take a stand when everyone else stays silent.

जब सब चुप रहें तो **स्टैंड लेना** साहस चाहता है।