"take a stab at" in Bengali

• চেষ্টা করা
• একবার চেষ্টা করা

Definition

কিছু করার চেষ্টা করা, বিশেষ করে যখন আপনি সফল হবেন কি না নিশ্চিত নন বা তেমন অভিজ্ঞতা নেই।

Usage Notes (Bengali)

'take a stab at' প্রায়ই অনানুষ্ঠানিকভাবে উৎসাহ দিতে ব্যবহৃত হয়; 'give it a try', 'give it a shot'—এর মতো। সাধারণত কোনো নতুন বা অজানা কাজে ব্যবহৃত হয়, শারীরিক 'stab' নয়।

Examples

Can I take a stab at this question?

আমি কি এই প্রশ্নটা **চেষ্টা করতে** পারি?

She decided to take a stab at baking a cake.

সে কেক বানানোটা **চেষ্টা করার** সিদ্ধান্ত নিল।

Let me take a stab at fixing your computer.

তোমার কম্পিউটার ঠিক করার চেষ্টা **করি** দেখি।

I've never played chess before, but I'll take a stab at it.

আমি কখনও দাবা খেলিনি, তবে আমি **একবার চেষ্টা করবো**।

Why don't you take a stab at guessing his age?

তুমি ওর বয়স **অনুমান করতে** একবার চেষ্টা করো না কেন?

I'm not sure how to solve this, but I'll take a stab at it.

আমি সমাধানটা জানি না, তবে আমি **চেষ্টা করবো**।