"take a piss" in Arabic

يذهب ليتبول (عاميةفظة)

Definition

تعبير غير مهذب وغير رسمي يُستخدم بمعنى التبول؛ ويستعمل غالباً بين الرجال في الأحاديث غير الرسمية.

تعبير فظ وقليل الأدب، يُستعمل فقط بين الأصدقاء المقرّبين وغالباً بين الرجال. غير مناسب في الكلام الرسمي. يمكنك قول 'أذهب للحمام' أو 'أتبوّل' (محايد).

I'll be right back, I need to take a piss.

سأعود حالاً، أحتاج أن **أذهب ليتبول**.

He stopped the car so he could take a piss.

أوقف السيارة ليتمكن من **أن يتبول**.

I can't wait, I have to take a piss now.

لا أستطيع الانتظار، يجب أن **أذهب لأتبول** الآن.

Can we pull over? I really need to take a piss.

نقدر نوقف؟ أنا كثير لازم **أذهب ليتبول**.

Just give me a minute to take a piss, then we can leave.

أعطني دقيقة **أذهب ليتبول** ثم نغادر.

He disappeared for a while to take a piss behind the building.

اختفى لفترة لي **يتبول** خلف المبنى.