"tailspin" in Bengali

• টেইলস্পিন
• নিয়ন্ত্রণহীন ঘূর্ণি

Definition

টেইলস্পিন বলতে বোঝায়, যখন কোনো বিমান হঠাৎ নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে দ্রুত নিচে ঘুরতে শুরু করে। দিনচর্যায় এই শব্দটির মানে আরও হতে পারে, যখন কোনো ব্যক্তি বা পরিস্থিতি একদম নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলে বা খুব খারাপ হয়ে যায়।

Usage Notes (Bengali)

উচ্চারণে সাধারণত বিমানের ক্ষেত্রে ও আবেগ বা পরিস্থিতির হঠাৎ খারাপ হওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'go into a tailspin', 'send someone into a tailspin' প্রায়ই শোনা যায়।

Examples

The plane went into a tailspin and the pilot struggled to regain control.

বিমানটি **টেইলস্পিন** এ চলে যায় এবং পাইলট নিয়ন্ত্রণ ফিরে পাওয়ার জন্য সংগ্রাম করেন।

After losing his job, his life went into a tailspin for months.

সে চাকরি হারানোর পর, তার জীবন কয়েক মাস ধরে **টেইলস্পিন** এ চলে গিয়েছিল।

Bad news about the company sent the stock market into a tailspin.

কোম্পানি নিয়ে খারাপ খবর শেয়ারবাজারকে **টেইলস্পিন** এ নিয়ে গেল।

She was doing fine until the breakup sent her into a tailspin.

ব্রেকআপের পর সে **টেইলস্পিন** এ চলে গিয়েছিল, তার আগে সব ঠিকঠাকই ছিল।

Our plans went into a tailspin when the weather suddenly changed.

আবহাওয়া হঠাৎ পরিবর্তিত হলে আমাদের পরিকল্পনাগুলো **টেইলস্পিন** এ চলে যায়।

I had so much on my plate last week, I felt like I was in a constant tailspin.

গত সপ্তাহে আমার কাজ এত বেশি ছিল, আমি যেন সর্বক্ষণ **টেইলস্পিন** এ ছিলাম।