"tailored" in Hindi

• अनुकूलित
• विशेष रूप से बनाया गया

Definition

कोई ऐसी चीज़ जो किसी व्यक्ति, उद्देश्य या आवश्यकता के अनुसार विशेष रूप से बनाई या बदली गई हो। प्रायः कपड़ों या सेवाओं के लिए प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर औपचारिक या अर्द्ध-औपचारिक संदर्भों में प्रयोग होता है। 'tailored suit', 'tailored solution', 'tailored approach' जैसी अभिव्यक्तियाँ आम हैं। यह शाब्दिक (कपड़े) या रूपक (सेवाएँ) दोनों हो सकता है। 'tailor-made' बहुत ही समान शब्द है।

Examples

He wore a tailored suit to the interview.

वह इंटरव्यू के लिए **अनुकूलित** सूट पहन कर गया।

We offer tailored solutions for each customer.

हम प्रत्येक ग्राहक के लिए **अनुकूलित** समाधान प्रदान करते हैं।

This course is tailored to beginners.

यह कोर्स **शुरुआती लोगों** के लिए **अनुकूलित** है।

The doctor gave me a tailored treatment plan just for my needs.

डॉक्टर ने मेरी ज़रूरतों के अनुसार **विशेष रूप से बनाया गया** इलाज दिया।

You can get a tailored shirt made at that shop downtown.

आप उस बाज़ार की दुकान में **विशेष रूप से सिलाई गई** शर्ट बनवा सकते हैं।

Their training programs are tailored for busy professionals.

उनके प्रशिक्षण कार्यक्रम व्यस्त पेशेवरों के लिए **अनुकूलित** हैं।