"tailored" in Chinese (Simplified)

定制的量身定做的专门调整的

Definition

专为某人、某目的或某种需求而特别制作、设计或调整的东西。常用于描述服装或服务。

多用于正式或半正式场合。常见搭配有“tailored suit（定制西服）”，“tailored solution（定制方案）”。既可用作字面意义（衣服），也可比喻（服务、方法等）。不要和 'tailor-made' 混淆，两者意思相近。

He wore a tailored suit to the interview.

他穿着一套**定制的**西装去面试。

We offer tailored solutions for each customer.

我们为每位客户提供**定制的**解决方案。

This course is tailored to beginners.

本课程**专为**初学者**量身定做**。

The doctor gave me a tailored treatment plan just for my needs.

医生为我制定了一个**专门调整的**治疗方案。

You can get a tailored shirt made at that shop downtown.

你可以在市中心那家店做一件**定制的**衬衫。

Their training programs are tailored for busy professionals.

他们的培训项目是为忙碌的专业人士**量身定做的**。