"tag out" in Chinese (Traditional)

• 觸殺（棒球）

Definition

在棒球及類似遊戲中，當球員沒有在壘上時，用帶球的手套或球本身碰觸對方使其出局。也可用於兒童追逐遊戲。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「tag out」主要在美式英語中用於棒球或孩子捉人遊戲。棒球裡，跑壘員不在壘包上才會被觸殺。很少用於其他場合。

Examples

He tried to reach the base, but the catcher tagged out him.

他試圖跑上壘，但捕手把他**觸殺**了。

If you don’t run fast, the other team will tag out you.

如果你跑不快，對方就會把你**觸殺**。

In the game of tag, you have to tag out your friends to win.

玩捉人遊戲時，你必須**抓到**你的朋友才能贏。

He slid toward home plate, but got tagged out by a split second.

他滑向本壘，但差一點就被**觸殺**了。

"You can't just stand there; you're going to get tagged out!"

“你不能光站在那裡，會被**抓到**的！”

It's the final inning—don't let anyone tag you out now!

這是最後一局——現在千萬別被人**觸殺**！