"taboos" in Japanese
タブー
Definition
タブーとは、文化的または宗教的な理由で社会が強く避けたり禁じたりする話題や行動のことです。
Usage Notes (Japanese)
「タブー」は文化や社会、または人類学でよく使われ、軽いルールではなく、深い社会的・宗教的禁忌に対して使います。例: 'タブーを破る'、'文化的タブー'、'社会的タブー'。
Examples
Different cultures have different taboos.
文化によって異なる**タブー**があります。
Talking about money is one of the taboos in some families.
お金の話は、ある家庭では**タブー**の一つです。
There are strict taboos about what you can eat during the festival.
祭りの間に食べてよいものについて厳しい**タブー**があります。
He didn't realize he was breaking any taboos until people started reacting.
周りが反応するまで、彼は自分が**タブー**を破ったことに気づかなかった。
Many modern movies challenge old taboos in society.
多くの現代映画は社会の古い**タブー**に挑戦しています。
Let's avoid topics that are considered taboos at the dinner table.
食事中の**タブー**な話題は避けましょう。