"synthesizing" in Portuguese (PT)
Definition
Criar algo novo combinando diferentes coisas ou ideias. Normalmente usado para criar substâncias químicas ou juntar informações de fontes distintas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É formal e académico; usado sobretudo em contextos científicos ou de investigação. Usado com 'informação', 'ideias' ou 'compostos'. Pouco usado em linguagem informal.
Examples
The team is synthesizing a new medicine in the lab.
A equipa está **sintetizando** um novo medicamento no laboratório.
She is synthesizing information from different books for her project.
Ela está **sintetizando** informação de diferentes livros para o seu projeto.
Scientists are synthesizing new materials to make stronger cars.
Os cientistas estão **sintetizando** novos materiais para construir carros mais robustos.
He spent weeks synthesizing all the research to write his report.
Ele passou semanas **sintetizando** toda a investigação para redigir o seu relatório.
After synthesizing feedback from customers, the company improved its product.
Depois de **sintetizar** as opiniões dos clientes, a empresa melhorou o produto.
Good writers excel at synthesizing different viewpoints into a clear argument.
Bons escritores são especialmente bons a **sintetizar** diferentes pontos de vista num argumento claro.