"synchronizer" in Portuguese (BR)
Definition
Um sincronizador é um dispositivo ou programa que faz com que as coisas aconteçam ao mesmo tempo ou no momento correto, frequentemente usado em máquinas ou computadores.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo técnico, usado principalmente em engenharia, informática e automóveis (caixas manuais). Não é comum no dia a dia. Pode indicar hardware ou software.
Examples
The synchronizer keeps the two machines working together.
O **sincronizador** mantém as duas máquinas funcionando juntas.
A car's synchronizer helps you shift gears smoothly.
O **sincronizador** de um carro ajuda você a trocar as marchas suavemente.
The engineer fixed the broken synchronizer in the computer.
O engenheiro consertou o **sincronizador** quebrado do computador.
Without a good synchronizer, your car's gears can grind and make noise.
Sem um bom **sincronizador**, as marchas do seu carro podem arranhar e fazer barulho.
The app uses a synchronizer to make sure your data updates everywhere at once.
O aplicativo usa um **sincronizador** para garantir que seus dados actualizem em todos os lugares ao mesmo tempo.
If the synchronizer fails, the whole system can go out of sync.
Se o **sincronizador** falhar, todo o sistema pode sair de sincronia.