"synchronicity" in Portuguese (PT)
Definition
Ocorrência de dois ou mais eventos ao mesmo tempo de forma a parecerem conectados ou significativos, sem que haja causa direta. Usado quando as coincidências parecem especiais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais (psicologia, filosofia) e informais para descrever coincidências que parecem ter significado especial. Termo popularizado por Carl Jung. 'Sincronicidade' implica em sentido especial, diferente de 'coincidência'.
Examples
Have you ever experienced synchronicity with a friend?
Já experimentaste **sincronicidade** com um amigo?
The book explains the idea of synchronicity in detail.
O livro explica em detalhe a ideia de **sincronicidade**.
Some people believe synchronicity is not just chance.
Algumas pessoas acreditam que a **sincronicidade** não é apenas acaso.
Meeting my old teacher right after thinking about him felt like pure synchronicity.
Encontrar o meu antigo professor logo depois de pensar nele pareceu pura **sincronicidade**.
Sometimes, synchronicity makes life feel magical.
Às vezes, a **sincronicidade** faz a vida parecer mágica.
He loves talking about the synchronicity in our daily experiences.
Ele adora falar sobre a **sincronicidade** nas nossas experiências do dia a dia.